Jornada Tradufire

 Segundo Baggio & Baggio (2014), o vocábulo empreendedorismo é derivado da palavra latina imprehendere , tendo o seu correspondente “empreender” surgido na língua portuguesa no século XV. A expressão “empreendedor”, segundo o Dicionário Etimológico Nova Fronteira , teria surgido na língua portuguesa no século XVI. Todavia, a expressão “empreendedorismo” foi originada da tradução do termo em língua inglesa entrepreneurship que, por sua vez, é composta da palavra francesa entrepreneur e do sufixo inglês -ship . O sufixo ship indica posição, grau, relação, estado ou qualidade, tal como em friendship (“amizade ou qualidade de ter amigo”). O sufixo pode ainda significar uma habilidade ou perícia ou, ainda, uma combinação de todos esses significados como em leadership (liderança, isto é, perícia ou habilidade de liderar). (BARRETO, 1998) O empreendedorismo pode ser compreendido como a arte de fazer acontecer com criatividade e motivação. Consiste no prazer de realizar co...